Casa Tranquila, Casa Jardin & El Mirador

Casa Tranquila, Casa Jardin, & El Mirador

Trade the hustle and bustle of hotel life for the tranquility and privacy at CASA TRANQUILA, CASA JARDIN or EL MIRADOR, ideal hideaways for 2-4 people.  The two Casas are fully furnished, complete with one bedroom, one bath, living/dining room, kitchen, and balcony. EL MIRADOR is a charming studio apartment with kitchenette, bath, dining/living area, open bedroom and lanai.

(Cambia la vida agitada y apresurada de hotel para la tranquilidad y la privacidad en CASA TRANQUILA, CASA JARDIN o EL MIRADOR, escondites ideales para 2-4 personas. Las dos CASAS estan completamente amuebladas con una recamara, un bano, sala/comedor, cocina y un balcon con vista a la bahia. EL MIRADOR es un departamento "estudio" encantador con cocineta, bano, sala/comedor, recamara abierta y balcon.)

Enjoy the gardens and thatched roof picnic area where you can relax, read, and take in the view of the estuary, river mouth, and ocean. Stroll the nearby Malecon or walk the almost deserted simply beautiful beach at La Tambora.

(Disfruta de los jardines y la casita con palapa donde puedes relajarte, leer y gozar de la vista del estero, la boca y el mar. Puedes pasear en el Malecon cercano o caminar en la playa, La Tambora.)

Tha apartments are within walking distance from the center of town, where there are a variety of little stores to cover your basic needs. Buses leave every hour from Teacapan for Escuinapa, the nearest "big town".

(Los departamentos estan a una distancia facil para caminar al centro donde hay una variedad de tiendas y lugares donde comer. El Malecon  ofrece una harmosa vista de la bahia y lugares donde comer o tomar paseos en lancha.)